Dole ne a goge Ayar Mummuna daga Tulsi Das's Ramcharitmanas
Halin: Adityamadhav83, CC BY-SA 3.0 , ta hanyar Wikimedia Commons

Swami Prasad Maurya, shugaban jam'iyyar Samajwadi Party of Uttar Pradesh wanda ke jagorantar hanyar koma baya azuzuwan, ya bukaci a shafe "lalata da ba'a" da aka yi niyya ga shudra castes a Ramcharitmanas epic poem in Awadhi compiled/authored by Tulsi Das in 16th karni.  

Ayar da ake cece-kuce a cikin Awadhi a cikin aikin Tulsi Das bisa Ramayana ita ce '' ढो'ल गंवार शूद्र पशु और नारी सब ताड़ना के अड़ना के अधिका के अडधिका के अधिकारी, duk mata ne da ba su da hankali. Wannan ya sanya Shudra da mace daidai da dabba.  

advertisement

Duk wanda aka haifa kuma ya girma a Arewacin Indiya ya san ma'anar kalmar ताड़न wacce ita ce 'aikin bugun da aka yi ta maimaitawa'. Duk da haka, mutane da yawa suna jayayya cewa ainihin ma'anar wannan kalmar ita ce kulawa da kariya.  

Dokta (Drum, jahilai, , Shudra, dabba da mace - duk waɗannan suna da hakkin kulawa da kariya)  

Duk da haka, fassarar mabambantan da aka gabatar, gaba ɗaya mutanen yankin suna fahimtar ayar ta hanya mai muni. Babu shakka game da shi.  

Menene laifi a gogewa da la'antar hakan? Hasali ma, waxanda ake kira da ba Shudras ba ya kamata su da kansu su yi watsi da wannan yunƙurin don samar da ‘yan’uwantaka da haɗin kai a tsakanin mabiya addinin Hindu da al’umma gaba ɗaya. Indiya da al'ummar Hindu sun sha wahala sosai saboda tsarin kabilanci na wariya.  

A kowane hali, marubucin / mawallafin ayar, Tulsi Das ba allah ba ne. Shi marubuci ne kawai, wanda ya kware wajen rubutawa a Awadhi wanda ya taimaka wajen tallata rayuwar Lord Rama a tsakanin talakawa a lokacin da al'ummar Hindu ke fuskantar barazana.  

Ayar da ke ƙarƙashin jayayya ba maganar Ubangiji Ram ba ce. 

Marubuta da yawa sun rubuta Saga of Lord Ram a da. Misali, Valmiki Ramayan mai hikima Valmiki ne ya rubuta shi a Sanskrit yayin da Tulisi Das ya rubuta Ramcharitmanas cikin Awadhi. Ayyukan marubuta daban-daban suna da bambance-bambance a cikin gabatarwa yayin da mahimman layin labari ya kasance iri ɗaya.  

Ba kamar Bhagwat Gita, waɗanda kalmomi ne na Ubangiji Krishna (kalmomin Allah ba su canzawa ga muminai), ayar da ke da cece-kuce a nan ita ce maganar wani malami mai suna Tulsi Das. Ba za a iya dangana ayar ga Ubangiji Ram ba saboda haka ana iya gyara / sharewa.  

Kamar yadda aka kafa bautar ɗan adam a wani lokaci a baya, rashin daidaito tsakanin al'umma ta hanyar haihuwa ko jinsi shine tsarin da aka yi a baya a cikin al'ummar Indiya. Amma ba kuma. 

 Ba'a, nuna wariya da cin mutuncin hukumomi a kan haifuwa suna haifar da wahala da zullumi na ɗan adam dole ne a share su har abada kafin mutanen da abin ya shafa su buƙaci.  

Duk wani adawa ko matakin shari'a akan Maurya ya zama abin ƙyama ga ra'ayin Indiya da daidaito da Ubangiji Ram ya tsara, Ubangiji Krishna da Ubangiji Buddha (7th , 8th kuma 9th reincarnations na Allah).  

*** 

advertisement

KASA KASA KUMA

Da fatan a shigar da comment!
Da fatan a shigar da sunanka a nan